De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.
De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.
När Paulus läste till exempel den grekiska översättningen för Gamla testamentet som kallas för Septuaginta för grekisktalande så blir det:
“Hör, Israel! Herren (Kyrios), vår Gud (Theos), Herren (Kyrios) är en.” (5 Mose 6:4)
Och sedan förkunnade:
“Jesus är Herren (Kyrios)” (Rom 10:9).
Då kan man inte förstå det på något annat sätt än att Jesus är Gud!
Men skulle det inte kunna vara så att Gud Fadern är “Gud (Theos)” och Jesus är “Herren (Kyrios)”? Att det inte är så förstår vi då Johannes beskriver hur aposteln Thomas bekänner att Jesus är både Herren (Kyrios) och Gud (Theos):
Thomas svarade honom: ”Min Herre (Kyrios) och min Gud (Theos)!” (Johannesevangeliet 20:28).
Apostlarna predikade på grekiska | Pastor Christian Mölk
#Jesus är Gud #Jesus är Herren #Bekännelsen #Översättning #Septuaginta
Idag är det fredagen den 4 april 2025, vecka 14 och klockan är 01:20. Marianne och Marlene har namnsdag.
Var därför Guds efterföljare, som hans älskade barn. (Efesierbrevet 5:1)
Jesus, jag tar nu emot dig och bekänner att du är Herren. Jag tror att Gud har uppväckt dig från de döda. Tack att jag nu är frälst och har fått evigt liv. Amen.
2025-04-03 15:17
Ber för en tonåring tjej som mår dåligt, vill inte plugga alls, Gud Du vet allt om denna lilla flickan. Rädda henne från ovissheten och sorgen. Amen
Stor jordbävning i Sydostasien – tusentals befaras döda
Snövit indragen i Palestinakonflikten
Evangelisten kritiserar orealistiska förväntningar: "Väckelse kommer genom Jesus, inte profetior"
Målle Lindberg död - har flyttat hem till Jesus
Se till att du är klädd i vita kläder (Snart brister skyn)
Fakta om Bibeln – Statistik, Historia och Översättningar
Lars-goran Marklund - 03/04-25 05:50
Det beror vad man ser! Media kan hjälpa människan att : (Tyda tidens tecken).
Det blir värre och värre på jorden, men det sa💖Jesus Kristus i sin undervisning. Man ska vara beredd att 💥Herren👍 kommer snart,insikten om det kommer från ❤️Gud. Hoppas att jag är värdig
💥Herren👍.
Skrevs i Medias påverkan