Apg29.Nu

Apostlagärningarna fortsätter i vår tid!

Jesus är Herren och Gud

Thomas svarade honom: ”Min Herre (Kyrios) och min Gud (Theos)!”

De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.

De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.

När Paulus läste till exempel den grekiska översättningen för Gamla testamentet som kallas för Septuaginta för grekisktalande så blir det:

“Hör, Israel! Herren (Kyrios), vår Gud (Theos), Herren (Kyrios) är en.” (5 Mose 6:4) 

Och sedan förkunnade:

“Jesus är Herren (Kyrios)” (Rom 10:9). 

Då kan man inte förstå det på något annat sätt än att Jesus är Gud!

Men skulle det inte kunna vara så att Gud Fadern är “Gud (Theos)” och Jesus är “Herren (Kyrios)”? Att det inte är så förstår vi då Johannes beskriver hur aposteln Thomas bekänner att Jesus är både Herren (Kyrios) och Gud (Theos): 

Thomas svarade honom: ”Min Herre (Kyrios) och min Gud (Theos)!”  (Johannesevangeliet 20:28).


Källa:

Apostlarna predikade på grekiska | Pastor Christian Mölk

2021-06-08 15:23

Ämne: Jesus är Gud, Jesus är Herren, Bekännelsen, Översättning, Septuaginta | Kategori:

0 kommentarer

Kommentera

Alla kommentarer modereras. Antal tecken kvar: 340

Vill du bli frälst och få evigt liv? Ta då emot Jesus genom att be högt:

Jesus, jag tar nu emot dig och bekänner att du är Herren. Jag tror att Gud har uppväckt dig från de döda. Tack att jag nu är frälst och har fått evigt liv. Amen.

Dagens datum

Idag är det lördagen den 6 juni 2026, vecka 23 och klockan är 07:14. Gustav och Gösta har namnsdag.

Dagens ord

Upp. 11:8 Och deras kroppar ska bli liggande på gatan i den stora staden som andligt talat heter Sodom och Egypten, där också vår Herre blev korsfäst.

Dagens kommun: Hjo

Senaste i Samtalsrummet

  • Sök Herrens rike först - Av Medmänniska
  • Klokt - Av Ljusbärare
    Svar på Lars-goran Marklund av Lars-goran Marklund
  • Lars-goran Marklund - Av Lars-goran Marklund

Senaste på Frågesidan

Är YHWH Jesus?

Senaste bönämnet

2026-06-05 18:21
Ber om förbön är så låg i sinnesstämning Behöver även Guds ingripande att han hjälper med det som ska betalas denna månad litar på löften i bibeln Tack

5 ber för bönämnet!

Senaste artiklar

Senaste kommentaren

Lars-goran Marklund - 01/06-26 05:34
Tyvärr bor jag i norra Sverige. Det hade varit kul att delta i dessa väkelsemöten. Jag har ej råd att resa någonstans. Gud styr mig mot nya äventyr, vet ej! vad som ska hända i framtiden. Behöver jag veta det. (Människan spår men Gud rår)huvudsaken är att Herren bevarar mig. Det är min Tro. Välsigna alla bedjare.

Skrevs i Sommarmöten: Lindbergarna med gäster

Senaste i Kristna nyheter

  • Återblicken: Vi är kallade att följa Jesus
  • Valtider – fjäsktider
  • Eric, 82: Jag var en ”fylltratt” med parkbänken i vardagsrummet

Treenigheten

En Gud i tre personer – Fadern, Sonen och Anden. Jesus, Guds Son, blev människa och visar oss vägen till Fadern.

Ingen har någonsin sett Gud. Den enfödde Sonen, som själv är Gud och är hos Fadern, han har gjort honom känd. (Joh 1:18)

Citatet

Kristendomen, om den är falsk, har ingen betydelse, och om den är sann, är den oändligt viktig. Det enda den inte kan vara är måttligt viktig.
- C.S. Lewis (1898–1963)


TROSBEKÄNNELSEN

För om du med din mun bekänner att Jesus är Herren och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, ska du bli frälst. (Rom 10:9)

apg29.nu | Cookiepolicy

FACEBOOK TWITTER YOUTUBE TIKTOK INSTAGRAM

Denna webbplats använder cookies.