De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.
De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.
När Paulus läste till exempel den grekiska översättningen för Gamla testamentet som kallas för Septuaginta för grekisktalande så blir det:
“Hör, Israel! Herren (Kyrios), vår Gud (Theos), Herren (Kyrios) är en.” (5 Mose 6:4)
Och sedan förkunnade:
“Jesus är Herren (Kyrios)” (Rom 10:9).
Då kan man inte förstå det på något annat sätt än att Jesus är Gud!
Men skulle det inte kunna vara så att Gud Fadern är “Gud (Theos)” och Jesus är “Herren (Kyrios)”? Att det inte är så förstår vi då Johannes beskriver hur aposteln Thomas bekänner att Jesus är både Herren (Kyrios) och Gud (Theos):
Thomas svarade honom: ”Min Herre (Kyrios) och min Gud (Theos)!” (Johannesevangeliet 20:28).
Apostlarna predikade på grekiska | Pastor Christian Mölk
#Jesus är Gud #Jesus är Herren #Bekännelsen #Översättning #Septuaginta
Idag är det måndagen den 23 december 2024, vecka 52 och klockan är 09:07. Adam har namnsdag.
Han frälste oss, inte för rättfärdiga gärningar som vi hade gjort, utan på grund av sin barmhärtighet. (Titus 3:5)
Jesus, jag tar nu emot dig och bekänner att du är Herren. Jag tror att Gud har uppväckt dig från de döda. Tack att jag nu är frälst och har fått evigt liv. Amen.
2024-12-23 08:30
Jag har Tinnitus dag och natt. Ber om Jesus läkande kraft för detta.
Lucka 23 - Guds mäktiga tecken
Lucka 22 - Bileams profetia om Jesus
Lucka 21 - Jesus nämndes vid namn redan i moderlivet
Jona kamp i fiskens buk: En profetisk-teologisk referens
Lucka 20 - Messias ankomst och hans död förutsades i Daniel 9
Lucka 19 - Ett Skott ska skjuta upp
Lucka 18 - Genom Jesus skulle alla folk välsignas
Lucka 17 - Jag ska vara hans Fader, och han ska vara min Son
Lars-goran Marklund - 22/12-24 15:15
Med rätt anledning ska man fira jul,(Guda-barnet)💥👍💖Jesus Kristus) blev född. För ❤️Gud är allting möjligt. Alla Profetior i Bibeln skriver om
(💥Herren💥) som ska komma till jorden för att 👍frälsa💥.
Bra Christer ❤️❤️❤️
Skrevs i Lucka 22 - Bileams profetia om Jesus