Apg29.Nu

Apostlagärningarna fortsätter i vår tid!

Jesus är Herren och Gud

Thomas svarade honom: ”Min Herre (Kyrios) och min Gud (Theos)!”

De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.

De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.

När Paulus läste till exempel den grekiska översättningen för Gamla testamentet som kallas för Septuaginta för grekisktalande så blir det:

“Hör, Israel! Herren (Kyrios), vår Gud (Theos), Herren (Kyrios) är en.” (5 Mose 6:4) 

Och sedan förkunnade:

“Jesus är Herren (Kyrios)” (Rom 10:9). 

Då kan man inte förstå det på något annat sätt än att Jesus är Gud!

Men skulle det inte kunna vara så att Gud Fadern är “Gud (Theos)” och Jesus är “Herren (Kyrios)”? Att det inte är så förstår vi då Johannes beskriver hur aposteln Thomas bekänner att Jesus är både Herren (Kyrios) och Gud (Theos): 

Thomas svarade honom: ”Min Herre (Kyrios) och min Gud (Theos)!”  (Johannesevangeliet 20:28).


Källa:

Apostlarna predikade på grekiska | Pastor Christian Mölk

2021-06-08 15:23

Ämne: Jesus är Gud, Jesus är Herren, Bekännelsen, Översättning, Septuaginta | Kategori:


0 kommentarer

Kommentera

Alla kommentarer modereras. Antal tecken kvar: 340

Vill du bli frälst och få evigt liv? Ta då emot Jesus genom att be högt:

Jesus, jag tar nu emot dig och bekänner att du är Herren. Jag tror att Gud har uppväckt dig från de döda. Tack att jag nu är frälst och har fått evigt liv. Amen.

Dagens datum

Idag är det tisdagen den 17 november 2026, vecka 47 och klockan är 23:54. Naemi och Naima har namnsdag.

Dagens ord

Psalm 23:1 - Herren är min herde, mig skall intet fattas.

Dagens kommun: Bollebygd

Senaste i Samtalsrummet

  • Laglösa ledare - Av Malin
  • Flyktingar - Av Lars-goran Marklund
  • Svenska kyrkan - Av Ljusbärare

Senaste bönämnet

2026-11-17 11:43
Jag ber att vi ska känna och veta att vi är bröder och systrar i tron och att Jesus är vår Broder och Frälsare. Tack Gud, vår Fader i himmelen.

2 ber för bönämnet!

Senaste kommentaren

Lars-goran Marklund - 17/11-26 03:00
En människa ska ära livets Herre Jesus Kristus! Ändra livet efter Bibeln. Han kommer snart Tidens tecken tyder på det Hns stora dag är nära. Välsigna alla bedjare.

Skrevs i När Jesus kommer för att hämta de troende

Senaste i Kristna nyheter

  • ‘Miracle on the Mississippi’: Nearly 200 Escape After Tanker Slams Into New Orleans Cruise Boat
  • ‘We Ain’t Going Nowhere’: Synagogue Rebuilds After Devastating Antisemitic Fire
  • Massive Christian Cathedral Unearthed in Sudan Reveals Forgotten Kingdom of Faith

Treenigheten

Gud är en, tre personer: Fadern, Sonen och Anden – Jesus är Sonen, sann Gud och sann människa.

Tomas svarade honom: "Min Herre och min Gud!" (Joh 20:28)

Citatet

I åttiosex år har jag tjänat honom, och han har aldrig gjort mig något ont. Hur kan jag då häda min Konung som frälst mig?
- Polykarpos av Smyrna (ca 69–155)


TROSBEKÄNNELSEN

För om du med din mun bekänner att Jesus är Herren och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, ska du bli frälst. (Rom 10:9)

apg29.nu | Cookiepolicy

FACEBOOK TWITTER YOUTUBE TIKTOK INSTAGRAM

Denna webbplats använder cookies.