Apg29.Nu

Apostlagärningarna fortsätter i vår tid!

Jesus är Herren och Gud

Thomas svarade honom: ”Min Herre (Kyrios) och min Gud (Theos)!”

De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.

De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.

När Paulus läste till exempel den grekiska översättningen för Gamla testamentet som kallas för Septuaginta för grekisktalande så blir det:

“Hör, Israel! Herren (Kyrios), vår Gud (Theos), Herren (Kyrios) är en.” (5 Mose 6:4) 

Och sedan förkunnade:

“Jesus är Herren (Kyrios)” (Rom 10:9). 

Då kan man inte förstå det på något annat sätt än att Jesus är Gud!

Men skulle det inte kunna vara så att Gud Fadern är “Gud (Theos)” och Jesus är “Herren (Kyrios)”? Att det inte är så förstår vi då Johannes beskriver hur aposteln Thomas bekänner att Jesus är både Herren (Kyrios) och Gud (Theos): 

Thomas svarade honom: ”Min Herre (Kyrios) och min Gud (Theos)!”  (Johannesevangeliet 20:28).


Källa:

Apostlarna predikade på grekiska | Pastor Christian Mölk

2021-06-08 15:23

Ämne: Jesus är Gud, Jesus är Herren, Bekännelsen, Översättning, Septuaginta | Kategori:

0 kommentarer

Kommentera

Alla kommentarer modereras. Antal tecken kvar: 340

Vill du bli frälst och få evigt liv? Ta då emot Jesus genom att be högt:

Jesus, jag tar nu emot dig och bekänner att du är Herren. Jag tror att Gud har uppväckt dig från de döda. Tack att jag nu är frälst och har fått evigt liv. Amen.

Dagens datum

Idag är det torsdagen den 18 juni 2026, vecka 25 och klockan är 10:15. Björn och Bjarne har namnsdag.

Dagens ord

Psalm 46:1 - Gud är vår tillflykt och styrka, en hjälp i nöden, väl beprövad.

Dagens kommun: Höganäs

Senaste i Samtalsrummet

  • Jesus är vägen till Fadern 🌟 - Av Malin
    Svar på Jesus säger några saker som tar dig till himlen. av Ljusbärare
  • Jesus säger några saker som tar dig till himlen. - Av Ljusbärare
  • Änglar - Av Jennie
    Svar på Ängla hjälp av Lars-goran Marklund

Senaste på Frågesidan

Betyder tjäna din nästa samma sak som att älska din nästa?

Senaste bönämnet

2026-06-17 15:40
Be för vår son att han får vänner åldersadekvat

2 ber för bönämnet!

Senaste artiklar

Senaste kommentaren

Lars-goran Marklund - 16/06-26 20:59
Man kan ej vara alla till lags. Det är ett konstigt land alla åsikter och beteende ska accepteras. Jesus Kristus är den enda rätta vägen. Övertygelse(Tron) ska styra människan. Att följa strömmen är av ondo. (Genväg är ofta senväg) Följ Jesus står det i Bibeln. Det är Guds vilja. Var ståndaktig i Tron och du blir räddad.

Skrevs i Ny svensk blågul symbol?

Senaste i Kristna nyheter

  • Kristna ungdomar: ”Äntligen Torp!”
  • ”Kristna värderingar ger människor utrymme att tänka fritt”
  • Kristna friskolerådet redo att stötta Umeåskolor efter stängningsbesluten

Treenigheten

Jesus är sann Gud och sann människa – Guds Son, skild från Fadern och Anden, men ett med dem i väsen.

Ingen har någonsin sett Gud. Den enfödde Sonen, som själv är Gud och är hos Fadern, han har gjort honom känd. (Joh 1:18)

Citatet

Kristendomen är inte religion, det är relation.
- Nicky Gumbel (f. 1955)


TROSBEKÄNNELSEN

För om du med din mun bekänner att Jesus är Herren och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, ska du bli frälst. (Rom 10:9)

apg29.nu | Cookiepolicy

FACEBOOK TWITTER YOUTUBE TIKTOK INSTAGRAM

Denna webbplats använder cookies.