DONERA - bli månadsgivare (Paypal) - SWISH: 072 203 63 74

Apg29.Nu

Language Apostlagärningarna fortsätter i vår tid!

Maori

Maori ona ake paetukutuku inaianei kua: bibelonline.se

Maori.

Kua kite i ahau te Maori, me te whakaaro e ko reira kore te translation Huitene pai o te Bibilia!

Av Christer Åberg
torsdag 7 november 2019 18:19

MAORI - SRB NT pukapuka GT inaianei kua ona paetukutuku ake, bibelonline.se . Here taea e koe te rapu i te kuputuhi Bibilia, te tārua te kuputuhi e hiahia ana koe me te ake.

Pānuitia ano:

tautoko te kuputuhi taketake o te Maori e mau papai tahito

Tirohia hoki:

Maori

tūtohu ahau

Kua kite i ahau te Maori, me te whakaaro e ko reira kore te translation Huitene pai o te Bibilia !

Ahau tino tūtohu katoa ki te pānui i te Maori. He he he translation Bibilia e taea e koe te whakawhirinaki me te tangata e homai whakapono i roto i te Parau a te Atua!

tuhi Maori i runga i tona paetukutuku bibel.se:

Kua tiaki e te Ariki tona Kupu
whakamāoritanga Newer pērā i Bible 2000 me te Swedish People o Bible hāngai te i runga i te kuputuhi hou taketake i haere mai i roto i nga tau 1970. Ko te rerekē kuputuhi taketake hou i te tawhito kuputuhi taketake o e pā ana ki 3300 wahi i roto i te Faufaa New.
Kei te hoatu matou nga kaitautoko Swedish MAORI e piri tatou ki te kuputuhi taketake tawhito whakamahia e Karaitiana puta noa i te tau Karaitiana. ti'aturi nei tatou e kua puritia te Ariki tana kupu.
Ao ano tiakina te Kuputuhi British Bible Society Toru Tahi Bible Society, riro, e homai i te King James Version i Ingarangi. I roto i te US, i roto i te tahi atu mau faanahonahoraa o American Way o Life me te Dean Burgon Society.
[...]
whai te Swedish MAORI te kuputuhi taketake tawhito
Mai to tatou Swedish ripeneta Bible tawhito, a Charles Ekalesia Bible, aru rawa pono te Kuputuhi riro, kua whakaritea e matou ki te whakahou i tenei Bibilia tawhito me hiahia ki te tauturu a te Ariki whakarite kia e ora te reira i runga i roto i te kākahu reo nāianei. I te wā torutoru, ka whakamaoritia rerekē te Ekalesia Bible o Charles i te Kuputuhi riro rite to tatou ki te awhina o ngā tohunga mātau Kariki te Kuputuhi riro tika. Tenei tikanga e te Maori ko te kuputuhi translation pono taketake o te Kuputuhi riro a ki runga ki te wā e taea e koe te whiriwhiri i ngā kōwhiringa tikanga rerekē, to tatou, pera kitea he tikanga whiriwhiri te tikanga i roto i a Charles Ekalesia Bible. Maori New Testament ko te kupu i te translation hou o te Kuputuhi riro Kariki taketake i te mea kei reira ano hoki he whakahounga o te Charles Ekalesia Bible. I tua atu, i te translation English Maori Bible e faaitehia te mana nui i runga i te mahi o te Faufaa New. Te tangata e hiahia ana ki te kitea te ōrite Swedish o te King James Version kia whiriwhiri hoki Maori, kia rite ki enei whakamāoritanga pono whai te kuputuhi Kariki taketake.

I mua i te apg29 i te Faufaa New o te Maori, engari no te mea i teie nei i te reira kua ona ake paetukutuku kia kōrero koe e ahau ki reira!

Maori online

Publicerades torsdag 7 november 2019 18:19:57 +0100 i kategorin och i ämnena:

ANNONS:

Rekommenderas

Stor intervju med Christer Åberg i tidningen Världen idag. "Gud bar Christer efter höggravida fruns död." Både text och video!

Senaste live på Youtube

Direkt med Christer Åberg - Apg29.Nu

Dagens datum

V 02, fredag 15 januari 2021 kl 19:17

Dagens namn

Laura, Lorentz

Dagens bibelord

“[Abrahams sanna barn] Jesus sade till de judar som hade kommit till tro på honom: "Om ni förblir i mitt ord är ni verkligen mina lärjungar. Ni ska lära känna sanningen, och sanningen ska göra er fria.” (John 8:31-32)

Dagens bön

Fader möt var och en idag och omslut dem på alla sidor. Möt också Laura och Lorentz. Tack för din stora kärlek och nåd som du har visat oss genom din Son Jesus kristus. Amen.

"Na aroha te Atua i te ao, homai ana e ia tana Tama kotahi [Ihu], ki nga tangata katoa e whakapono ana i roto ia ia e kore ai e ngaro te engari i te ora tonu." - 3:16

"Tena ko te hunga i rite riro ia [a Ihu], i hoatu e ia te tika ki te meinga tama a te Atua, ki a te hunga e whakapono ana i runga i tona ingoa ki a ratou." - John 1:12

"Ara ki te whakaae koe ki tou mangai e Ihu, ko te Ariki, ka whakapono i roto i tou ngakau e te Atua ki a ia i te hunga mate, ka koe e ora." - Roma 10: 9

E hiahia ana ki te kia ora, ka whiwhi o koutou hara katoa te muru? Inoi tenei inoi:

- a Ihu, ahau manako ki a koutou aianei, ka whakaae koe kia rite ki te Ariki. whakapono ahau e i te hunga mate e ara te Atua ki a koutou. Mauruuru koutou e ahau ora ahau inaianei. Mauruuru koe e kua murua e koe i ahau, a whakawhetai koutou e ahau inaianei, he tamaiti o te Atua. Amine.

I riro koe a Ihu i roto i te pure i runga?

"Na aroha te Atua i te ao, homai ana e ia tana Tama kotahi [Ihu], ki nga tangata katoa e whakapono ana i roto ia ia e kore ai e ngaro te engari i te ora tonu." - 3:16

"Tena ko te hunga i rite riro ia [a Ihu], i hoatu e ia te tika ki te meinga tama a te Atua, ki a te hunga e whakapono ana i runga i tona ingoa ki a ratou." - John 1:12

"Ara ki te whakaae koe ki tou mangai e Ihu, ko te Ariki, ka whakapono i roto i tou ngakau e te Atua ki a ia i te hunga mate, ka koe e ora." - Roma 10: 9

E hiahia ana ki te kia ora, ka whiwhi o koutou hara katoa te muru? Inoi tenei inoi:

I riro koe a Ihu i roto i te pure i runga?